![]()
![]()
Avviamento, Volano, Frizione
Carburatore (matricola 3600142 e successive) Carburatore (matricola 36001420 e precedenti) Filtro aria, Marmitta
![]()
![]()
![]()
Impugnatura (U), Leva acceleratore Motore
![]()
Scatola ingranaggi Serbatoio miscela
![]()
Tubolare completo, Campana frizione

![]()
Rif. Articolo Descrizione Q.tą Nota
2 ECRA426000000 MOLLA CAPPUCCIO CANDELA 1
![]()
6 ECR15611404920
GUIDA IN GOMMA 1
5 ECRV475001610 TUBE 1
9 ECR90016205020
BULLONE BRUGOLA 5X20 2
8 ECR16201055630 CAVO
MASSA 1
10 ECRA411000050 MODULO ACCENSIONE 1
12
12 ECR17504654430 BULLONE FRIZIONE 2 MATRICOLA
36001490 E
ECRA557000000 BULLONE FRIZIONE 2
13
ECRV451000480 MOLLA FRIZIONE
1 PRECEDENTI
14 ECR17504803920 RONDELLA FRIZIONE
*T.I.09-423
15 ECR17500954430 *VEDI ECRP021041870 *
*T.I.06-320
2 PRECEDENTI
14 ECR17501411231 RONDELLA FRIZIONE 4 MATRICOLA
36001490 E 13 ECRV451000390 SPRING,TENSION 1 MATRICOLA
36001490 E
PRECEDENTI
2 MATRICOLA 36001490 E
PRECEDENTI
![]()
16 ECRV453000070 MOLLA PIATTA MM.8
16 ECR17503054430 BOCCOLA 2 MATRICOLA 36001490 E
*T.I.09-423 17 ECR90051900010 DADO 10
1
1 PRECEDENTI
18
ECRP021005911
![]()
ECRP021005910 *VEDI ECRP021005911 * 1 SOSTITUITO DA
19
ECR90032303014 CHIAVETTA 1 MATRICOLA
DA 36001421
![]()
20
A 36001835 ECRA052000011
![]()
ECRA052000010 *VEDI ECRA052000011 * 1 SOSTITUITO DA
22 ECRP022002090 MOLLA DI RITORNO 1
26 ECRA051000070 AVVIAMENTO COMPLETO 1 23 ECR17721840630
*VEDI ECRA514000120 * 1
24 ECR90050200008 DADO
3N08 1
28 ECRP022002080 PULEGGIA AVVIAMENTO 1
27 ECR17723606910 SCREW 1
31 ECR17722742030
*VEDI ECRP022045770 * 1
29 ECR17722006310 MOLLA
AVVIAMENTO 1
33 ECR90010605020
BULLONE BRUGOLA 5X20 2
32 ECR17722827030
IMPUGNATURA AVVIAMENTO 1
35 ECR89011817930 ETICHETTA MODELLO 1

|
Rif. |
Articolo |
Descrizione |
Q.tą |
Nota |
|
A |
ECRA021001160 |
CARBURATORE WYK-227 *T.I.05-297 |
1 |
|
|
1 |
ECR12311440630 |
VITE SUPPORTO |
2 |
|
|
2 |
ECRP003000180 |
LEVA CAVO |
1 |
|
|
3 |
ECR12317245130 |
PERNO CARBURATORE |
1 |
|
|
4 |
ECR12314954230 |
RONDELLA |
1 |
|
|
5 |
ECR12317307930 |
FERMO CE |
1 |
|
|
6 |
ECR12314312110 |
GUARNIZIONE AD ANELLO |
1 |
|
|
7 |
ECRP003001130 |
NEEDLE, HIGH SPEED |
1 |
|
|
8 |
ECRP003000100 |
GUARNIZIONE MEMBRANA |
1 |
|
|
9 |
ECR12311240630 |
MEMBRANA POMPANTE |
1 |
|
|
10 |
ECRP003001490 |
CORPO POMPA COMPLETO |
1 |
|
|
11 |
ECR12312610631 |
FILTRO CARBURATORE |
1 |
|
|
12 |
ECR12312205560 |
MOLLA BILANCIERE |
1 |
|
|
13 |
ECR12313719830 |
SPILLO CARBURATORE |
1 |
|
|
14 |
ECR12313803930 |
SPINOTTO |
1 |
|
|
15 |
ECR12312303930 |
BILANCIERE |
1 |
|
|
16 |
ECR12313905560 |
VITE BILANCIERE |
1 |
|
|
17 |
ECR12314027230 |
GUARNIZIONE MEMBRANA |
1 |
|
|
18 |
ECRP003000090 |
MEMBRANA CON DISCO |
1 |
|
|
19 |
ECRP003001500 |
COPERCHIO MEMBRANA
POMPANTE |
1 |
|
|
20 |
ECR12314444330 |
VITE COPERCHIO |
4 |
|

ECRA021001030 CON ECRA021000570 CON ECRA021001030
|
Rif. |
Articolo |
Descrizione |
Q.tą |
Nota |
|
A |
ECRA021001030 |
CARBURATORE WYK-216 *T.I.04-190 |
1 |
MATRICOLA 36001420
E PRECEDENTI |
|
A |
ECRA021000570 |
*VEDI ECRA021001030 * |
1 |
SOSTITUITO DA |
|
2 |
ECRP003000900 |
VALVE, THROTTLE |
1 |
PUŅ ESSERE USATO SOLO |
|
3 |
ECR12311440630 |
VITE SUPPORTO |
2 |
CON
ECRA021000570 |
|
4 |
ECRP003000180 |
LEVA CAVO |
1 |
|
|
5 |
ECR12317245130 |
PERNO CARBURATORE |
1 |
|
|
6 |
ECR12314954230 |
RONDELLA |
1 |
|
|
7 |
ECR12317307930 |
FERMO CE |
1 |
|
|
8 |
ECR12314312110 |
GUARNIZIONE AD ANELLO |
1 |
|
|
9 |
ECR12318340630 |
ANELLO GOMMA |
1 |
PUŅ ESSERE USATO SOLO |
|
10 |
ECRP003000980 |
GETTO *FUORI PRODUZIONE* |
1 |
PUŅ ESSERE USATO
SOLO CON ECRA021000570 |
|
11 |
ECRP003000100 |
GUARNIZIONE MEMBRANA |
1 |
PUŅ ESSERE USATO SOLO |
|
11 |
ECR12312540630 |
GUARNIZIONE MEMBRANA |
1 |
PUŅ ESSERE USATO SOLO |
|
12 |
ECR12311240630 |
MEMBRANA POMPANTE |
1 |
CON
ECRA021000570 |
|
13 |
ECRP003000510 |
CORPO POMPANTE COMPLETO |
1 |
|
|
14 |
ECR12312610631 |
FILTRO CARBURATORE |
1 |
|
|
15 |
ECR12313719830 |
SPILLO CARBURATORE |
1 |
|
|
16 |
ECR12312205560 |
MOLLA BILANCIERE |
1 |
|
|
17 |
ECR12313803930 |
SPINOTTO |
1 |
|
|
18 |
ECR12312303930 |
BILANCIERE |
1 |
|
|
19 |
ECR12313905560 |
VITE BILANCIERE |
1 |
|
|
20 |
ECR12314005560 |
GUARNIZIONE MEMBRANA |
1 |
|
|
21 |
ECRP003000090 |
MEMBRANA CON DISCO |
1 |
|
|
22 |
ECR12318005560 |
BASE POMPA |
1 |
|
|
23 |
ECR12318140630 |
PRIMER |
1 |
|
|
24 |
ECR12314205560 |
COPERCHIO MEMBRANA
POMPANTE |
1 |
|
|
25 |
ECR12311005560 |
SCREW, PUMP COVER |
4 |
|
|
26 |
ECRP003001130 |
NEEDLE, HIGH SPEED |
1 |
PUŅ ESSERE USATO
SOLO CON ECRA021001030 |

Rif. Articolo Descrizione Q.tą Nota
1
ECRA128000060 PIASTRA PARAPOLVERE 1
2
ECRV103000070 GUARNIZIONE 1
ISOL-CARBURATORE
3
ECRA200000060 ISOLATORE 1
4
ECR90010605025
BULLONE BRUGOLA 5X25 2
5
ECRV103000080 GUARNIZIONE 1
ISOL-CARBURATORE
9 ECRA021001160 CARBURATORE WYK-227 1
*T.I.05-297
9
ECRA021001030 CARBURATORE WYK-216 1
*T.I.04-190
9 ECRA021000570 *VEDI ECRA021001030 * 1
10
ECRA235000060 GANCIO COPERCHIO * FUORI 1
PROD. *
11
ECRJ485000030 RACCORDO 1
12
ECRP021009590 SEDE FILTRO ARIA 1
*T.I.05-281
12 ECRP021002491 SEDE FILTRO ARIA 1
MATRICOLA 36001001 E SUCCESSIVE
MATRICOLA 36001421 E SUCCESSIVE
MATRICOLA 36001420 E PRECEDENTI
ECRA021001030
SOSTITUITO DA
MATRICOLA 36001420 E PRECEDENTI
PRECEDENTI
MATRICOLA 36001420 E
MATRICOLA 36001421 E SUCCESSIVE
PRECEDENTI
MATRICOLA 36001420 E
![]()
14
ECR90010505055
BULLONE BRUGOLA 5X55 15 ECRA226000320 *VEDI ECRA226000360 *
15
![]()
ECRA226000220 ELEMENTO FILTRO ARIA 15 ECRA226000080 *VEDI
ECRA226000220 * 16 ECR90025304008 VITE 4*8
17
ECRA323000000 SUPPORTO
18
ECRA232000300 COPERCHIO FILTRO ARIA
*FUORI PROD* *T.I.05-297
2
1 MATRICOLA 36001421 E
1 SUCCESSIVE
1 SOSTITUITO DA ECRA226000220
PRECEDENTI
1 MATRICOLA
36001420 E
1 MATRICOLA 36001420 E PRECEDENTI
1 MATRICOLA 36001420 E
PRECEDENTI
18
ECRP021009600 KIT COPERCHIO FILTRO ARIA 1
-ARANCIO-
*T.I.05-281-T.I.05-297-T.I.17-61 6
18 ECRA232000090 *VEDI ECRA232000091 * 1
18 ECRA232000091 *VEDI ECRA232000300 * 1
19
ECRV104000210 GUARNIZIONE MARMITTA 1
MATRICOLA 36001421 E SUCCESSIVE
ECRA232000300
SOSTITUITO DA
SOSTITUITO DA ECRA232000300
![]()
21
ECRP021008900 MARMITTA
COMPLETA 21 ECRA300000190 *VEDI ECRP021008900 *
22
ECRV150000550 PIASTRINA
1 MATRICOLA 36001001 E
SUCCESSIVE
1 MATRICOLA
35002025 E
1 PRECEDENTI
![]()
24 ECRA320000080 COPRI MARMITTA 1
26 ECRV471001560 *VEDI ECRV471001561 *
27 ECR13201239330 *VEDI ECR13201239331 *
28 ECR43721520760 TUBETTO
29 ECRV186000120 *VEDI ECRV186000080 *
*T.I.05-281
1 MATRICOLA 36001421 E
SUCCESSIVE
1 MATRICOLA
36001421 E SUCCESSIVE
SUCCESSIVE
1 MATRICOLA
36001421 E
1 MATRICOLA 36001421 E SUCCESSIVE
30 ECR12318139130 PRIMER - ARANCIONE 1
-
MATRICOLA 36001421 E SUCCESSIVE
31 ECRV253000100 SCREW,5
32 ECRA232000320 COPERCHIO FILTRO ARIA
*T.I.05-297
2 PUŅ ESSERE USATO SOLO CON ECRP021009600
1 PUŅ ESSERE USATO SOLO
CON ECRP021009600

ECRP021002612 PRECEDENTI PRECEDENTI ECRC450000022 ECRV430000960 ECR35130147533 ECR35121347531
|
Rif. |
Articolo |
Descrizione |
Q.tą |
Nota |
|
1 |
ECRP021002612 |
SET IMPUGNATURA DX |
1 |
|
|
1 |
ECRP021002611 |
*VEDI ECRP021002612 * |
1 |
SOSTITUITO DA |
|
1 |
ECRP021002610 |
*VEDI ECRP021002611 * |
1 |
SOSTITUITO DA |
|
2 |
ECR90025304016 |
VITE SR 4X16 |
3 |
ECRP021002612 |
|
3 |
ECR90022005030 |
VITE SR 5X30 |
1 |
|
|
4 |
ECR90050000005 |
DADO N05 |
1 |
|
|
5 |
ECRC460000011 |
FERMO ACCELERATORE |
1 |
MATRICOLA 35001351 E |
|
5 |
ECRC460000010 |
*VEDI ECRC460000011 * |
1 |
SUCCESSIVE
MATRICOLA 35001350 E |
|
6 |
ECRV452000130 |
MOLLA FERMO ACCELERATORE |
1 |
MATRICOLA 35001351 E |
|
6 |
ECRV452000050 |
MOLLA FERMO ACCELERATORE |
1 |
SUCCESSIVE
MATRICOLA 35001350 E |
|
7 |
ECRC450000022 |
GRILLETTO ACCELERATORE |
1 |
|
|
7 |
ECRC450000021 |
*VEDI ECRC450000022 * |
1 |
SOSTITUITO DA |
|
7 |
ECRC450000020 |
*VEDI ECRC450000022 * |
1 |
SOSTITUITO DA |
|
8 |
ECRV452000060 |
MOLLA FERMO
ACCELERATORE*T.I.15-574 |
1 ECRC450000022 |
|
|
9 |
ECRA440000240 |
INTERRUTTORE COMPLETO *T.I.05-268 |
1 |
|
|
10 |
ECRC463000000 |
POMELLO *T.I.15-574 |
1 |
MATRICOLA 35001351
E SUCCESSIVE |
|
14 |
ECRV430000960 |
CAVO ACCELERATORE *T.I.05-268 |
1 |
|
|
14 |
ECRV430000390 |
*VEDI ECRV430000960 * |
1 |
SOSTITUITO DA |
|
15 |
ECR17812743230 |
TUBETTO COPRI FILO ACC.TORE |
1 |
|
|
16 |
ECR35130247530 |
*VEDI ECRP021012730 * |
1 |
|
|
17 |
ECR90016205025 |
BULLONE BRUGOLA 5X25 |
4 |
|
|
18 |
ECR35121047530 |
MANUBRIO DX *T.I.05-268 |
1 |
|
|
19 |
ECR35130147533 |
*VEDI ECRP021012690 * |
1 |
|
|
19 |
ECR35130147532 |
*VEDI ECR35130147533 * |
1 |
SOSTITUITO DA |
|
19 |
ECR35130147531 |
*VEDI ECR35130147533 * |
1 |
SOSTITUITO DA |
|
21 |
ECR90016205014 |
BULLONE BRUGOLA 5X14 |
2 ECR35130147533 |
|
|
22 |
ECR10090551530 |
AMMORTIZZATORE RINFORZATO |
2 |
|
|
23 |
ECRC400000150 |
HANDLE,FRONT |
1 |
|
|
25 |
ECR35121347531 |
GOMMA IMPUGNATURA |
1 |
|
|
25 |
ECR35121347530 |
*VEDI ECR35121347531 * |
1 |
SOSTITUITO DA |
|
30 |
ECR90050200006 |
DADO 3N06 |
2 |
|

![]()
Rif. Articolo Descrizione Q.tą Nota
2 ECRA130000810 *VEDI ECRA130000860 * 1
9 ECRP021009681 *VEDI
ECRP021009682 * 1 FUORI PRODUZIONE
9 ECRP021011150 *VEDI ECRP021040070 * 1
*T.I.06-344
12 ECRV580000010 FERMO
SPINOTTO 2
11 ECRV608000000 SPINOTTO PISTONE 1
13 ECR10001212331 CUSCINETTO MM.12.5 1
14 ECRV307000060 DISTANZIALE SPINOTTO 2
*T.I.09-432
43 ECRP021011160 VOLANO C/CHIAVELLA
44 ECR90032303014 CHIAVETTA 1 MATRICOLA 36001836 E
*T.I.06-344
3 ECR90016205020 BULLONE BRUGOLA 5X20
1 MATRICOLA 36001836 E SUCCESSIVE
4
SUCCESSIVE
![]()
5
6 ECR10111337530
MOLLA DECOMPRESSORE 1
ECRA014000000 DECOMPRESSORE 1
8 ECR15902537530
*VEDI ECRV109000150 * 1
7 ECRP022002110 CLIP 1
16 ECRP021002471 CARTER
MOTORE 1
15 ECRA011000120 ALBERO MOTORE 1
18 ECR9403536201 CUSCINETTO BB6201/C3 1
17 ECR10021305530 PARAOLIO 1
20 ECRV102000001 GUARNIZIONE CARTER MOTORE 1
19 ECR90081036202 CUSCINETTO BB6202 1
22 ECR10021300310 PARAOLIO 1
21 ECR10021503930 *VEDI ECR90033040080 * 4
33 ECR90016205020 BULLONE BRUGOLA 5X20 4
23 ECR90016205035 BULLONE BRUGOLA 5X35 4
36 ECR90010605020
BULLONE BRUGOLA 5X20 1
35 ECRA172000230 COVER,FAN 1
38 ECRA162000020 PROTEZIONE COPRICILINDRO 1
37 ECRV353000020 COLLARINO
5 1
40 ECRX503002880 LABEL,MODEL 1
39 ECRA160000241 *VEDI ECRA160000242 * 1
![]()
41 ECR90010605012 BULLONE BRUGOLA 5X12 1

![]()
Rif. Articolo Descrizione Q.tą Nota
9 ECRP021004761 *VEDI ECRP021004762 * 1 SOSTITUITO DA
ECRP021004762 9 ECRP021004760 *VEDI
ECRP021004762 * 1 SOSTITUITO DA
10 ECR90070100015
FERMO CS15
1 ECRP021004762
![]()
13 ECR61030047530 COPPIA
CONICA 1
12 ECR90081006202 CUSCINETTO BB6202 2
15 ECR90016205014
BULLONE BRUGOLA 5X14 1
14 ECR90016205035 BULLONE BRUGOLA 5X35 2
17 ECR90080006001 CUSCINETTO BB6001 1
16 ECR61043450031 TAPPO
TESTINA 1
19 ECR90081306202 CUSCINETTO BB6202 1
18 ECR61031051530 ALBERINO
COPPIA CONICA 1
21 ECR61041347530 PARAOLIO 1
20 ECR61033406230 DISTANZIALE
PARAOLIO 1
23 ECRC535000060 PIASTRINA PORTA DISCO 1
22 ECRC535000050 *VEDI ECR61031347530 * 1
25 ECR61032047530 DADO
FERMA DISCO N12 1
24 ECR61035247530 SOTTOCOPPA 1
51 ECR69901151530
SUPPORTO SALVAGAMBE 1
50 ECR69900054530 *VEDI ECRP021012700 * 1
53 ECR69901352130 PROTEZIONE PLASTICA 1
52 ECR69901054430 PIATTO
SALVAGAMBE 1
55 ECR90060300005
RONDELLA PIANA M5 4
54 ECR90016205014 BULLONE BRUGOLA 5X14 4
57 ECR90016205018
BULLONE BRUGOLA 5X18 4
56 ECR90050000005 DADO
N05 6
59 ECR90016205025
BULLONE BRUGOLA 5X25 2
58 ECR69901552130 PIASTRINA 1
![]()
60 ECR69901654530 LAMETTA TAGLIAFILO 1

ECRA350000131 PRECEDENTI
|
Rif. |
Articolo |
Descrizione |
Q.tą |
Nota |
|
2 |
ECR13100455530 |
*VEDI ECRP100006640 * |
1 |
|
|
3 |
ECR13101655830 |
*VEDI ECRV107000190 * |
1 |
|
|
4 |
ECR13105156030 |
MISCELATORE |
1 |
|
|
8 |
ECRA393000030 |
SUPPORTO SERBATOIO MISCELA |
1 |
|
|
9 |
ECR90010605012 |
BULLONE BRUGOLA 5X12 |
4 |
|
|
10 |
ECRA390000000 |
SEDE SERBATOIO MISCELA |
1 |
|
|
11 |
ECRA350000131 |
SERBATOIO MISCELA |
1 |
|
|
11 |
ECRA350000130 |
*VEDI ECRA350000131 * |
1 |
SOSTITUITO DA |
|
12 |
ECRA390000010 |
SEDE SERBATOIO MISCELA |
1 |
|
|
14 |
ECRA393000050 |
SUPPORTO SERBATOIO MISCELA |
1 |
|
|
16 |
ECR90010605020 |
BULLONE BRUGOLA 5X20 |
2 |
|
|
17 |
ECR90010605025 |
BULLONE BRUGOLA 5X25 |
2 |
|
|
20 |
ECR13201053630 |
*VEDI ECR13201053631 * |
1 |
|
|
21 |
ECR43721520760 |
TUBETTO |
1 |
MATRICOLA 36001420 E |
|
22 |
ECR13130056430 |
*VEDI ECR13130056431 * |
1 |
|
|
23 |
ECR13201326630 |
*VEDI ECRV490001230 * |
1 |
|
|
24 |
ECR13201202960 |
*VEDI ECR13201202961 * |
1 |
|
|
25 |
ECR13211555930 |
*VEDI ECR13211555931 * |
1 |
|
|
26 |
ECR13201326630 |
*VEDI ECRV490001230 * |
1 |
|
|
27 |
ECR13120519830 |
*VEDI ECR13120519831 * |
1 |
|

|
Rif. |
Articolo |
Descrizione |
Q.tą |
Nota |
|
5 |
ECR61001151530 |
ASTA TRASMISSIONE |
1 |
|
|
12 |
ECR89061743130 |
ETICHETTA |
1 |
|
|
13 |
ECR61020651531 |
*VEDI ECRC050000610 * |
1 |
|
|
16 |
ECR30120547531 |
*VEDI ECRP021012710 * |
1 |
|
|
17 |
ECR90016205020 |
BULLONE BRUGOLA 5X20 |
1 |
|
|
19 |
ECR61025851530 |
HOUSING, DRV. SFAFT |
1 |
|
|
20 |
ECR90016205014 |
BULLONE BRUGOLA 5X14 |
2 |
|
|
21 |
ECRA575000030 |
FIXTURE,MAIN PIPE |
1 |
|
|
22 |
ECR10090551530 |
AMMORTIZZATORE RINFORZATO |
2 |
|
|
23 |
ECR90016205035 |
BULLONE BRUGOLA 5X35 |
1 |
|
|
24 ECR90016205030 BULLONE BRUGOLA 5X30 2 |
||||
26 ECR90070100015 FERMO
CS15 1
25 ECRA570000040 CASE,CLUTCH 1
28 ECR90070200035 FERMO
CR35 1
27 ECR90081906202 CUSCINETTO BB6202 2
29
29 ECRA556000190 *VEDI
ECRA556000290 * 1 SOSTITUITO DA
ECRA556000290 CAMPANA FRIZIONE 1
30
30 ECR90016205025 BULLONE
BRUGOLA 5X25 4 SOSTITUITO DA
ECR90016205020
BULLONE BRUGOLA 5X20
4 ECRA556000290
32 ECR90016205022
BULLONE BRUGOLA 5X22 2
31 ECRP021004830 *VEDI ECRP021012650 *
2 ECR90016205020
![]()
33 ECR90051600005
DADO FLANGIATO M5 2